宇宙主机交流论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

欧基零壹微头条IP归属甄别会员请立即修改密码
查看: 1620|回复: 6

[疑问] 看到没 你们的国外网站客户在这里

[复制链接]
发表于 2016-1-21 19:45:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://d.news.163.com/article/BDSEO9QS00015688

许多外国小伙伴也会在网上同步追看中国电视剧,有些人甚至入坑成为了中国电视剧的脑残粉。他们不仅追剧,还会在讨论组里对剧情、角色、明星展开热议,一些语言天赋Max的外国观众还成为了字幕担当。

有一家名叫Viki的多语言视频聚合网站就在外国人里很火,许多人会在那里追中国电视剧。

这个网站下聚集了来自各个国家的电视剧,用户可以是单纯看剧的观众,同时也可担当志愿翻译字幕的字幕君,许多剧集甚至被来自世界各国的志愿者们翻译成十几种语言。

外国人追剧

韩剧是其中最受欢迎的,并且以1683部的数量独占鳌头。不过中国电视剧的受欢迎程度也不弱,虽然稍显逊色,但在Viki上也坐得第二把交椅。人家君算了下,中国台湾、香港和大陆的电视剧加起来也有将近1000部了。



发表于 2016-1-21 19:46:39 | 显示全部楼层
已阅,准备赚美金的上。
发表于 2016-1-21 19:49:24 | 显示全部楼层
已阅,准备赚美金的上。
CCAV记者 该用户已被删除
发表于 2016-1-21 20:40:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2016-1-21 21:16:27 | 显示全部楼层
已阅,准备赚美金的上。
发表于 2016-1-21 21:29:07 | 显示全部楼层
已阅,准备赚美金的上。
发表于 2016-1-21 22:42:44 | 显示全部楼层
已阅,准备赚美金的上。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|宇宙主机交流论坛

GMT+8, 2024-10-31 03:22 , Processed in 0.072406 second(s), 13 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表